დარგობრივი ლექსიკონი

ბიოლოგია > ბოტანიკა

mulberry - თუთა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'mulberry' (13.12.2024), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014

განმარტება

თუთისებრთა ოჯახის (Moraceae fam.) ფოთოლმცვივანი ხეებისა და იშვიათად ბუჩქების გვარი Morus gen.

განმარტების წყარო:

'თუთა' მ. ლორია, ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია. თბილისი: მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, ტ. 4, 1979, გვ. 701

კონტექსტი

თუთის ნაყოფს, რომელიც 10% და მეტ შაქარს შეიცავს, იყენებენ საკვებად (როგორც ნედლს, ასე გამხმარს), აგრეთვე სხვადასხვა საკვები პროდუქტისა და არყის დასამზადებლად.

კონტექსტის წყარო:

ბიოლოგია > ზოოლოგია > რეპტილიები

sea turtles - ზღვის კუები

არსებითი სახელი, მრავლობითი რიცხვი

ტერმინის წყარო:

'Chelonioidea' (28.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014

განმარტება

კუების რიგის (Testudines ord.) ქვეწარმავლების ზეოჯახი Chelonioidea superfam.; აერთიანებს ორ ოჯახს (Dermochelyidae და Cheloniidae) და 7 სახეობას.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Chelonioidea' (20.04.2025), National Library of Medicine. Bethesda: National Institutes of Health
'sea turtle' (20.04.2025), Encyclopedia Britannica. Chicago: Encyclopaedia Britannica, Inc.
'Chelonioidea' (28.03.2025), World Register of Marine Species. Ostend: Flanders Marine Institute

კონტექსტი

ზღვის კუები ასეულ კმ გადიან საკვებისა და გამრავლებისათვის ხელსაყრელი ადგილებისაკენ.

კონტექსტის წყარო:

'ზღვის კუები', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია. თბილისი: მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, ტ. 4, 1979, გვ. 550

ინგლისური სინონიმები

marine turtles

= sea turtles

ბიოლოგია > ბოტანიკა

meadow fescue - მდელოს წივანა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'მდელოს წივანა', ა. მაყაშვილი, ბოტანიკური ლექსიკონი. თბილისი, მეცნიერება, მე-3 გამოცემა, 1991, გვ. 48

განმარტება

მარცვლოვანთა ოჯახის (Poaceae fam.) ბალახოვანი მცენარე Lolium pratense, syn. Festuca pratensis. იყენებენ საფურაჟედ.

განმარტების წყარო:

'Lolium pratense' (28.03.2025), EPPO Global Database

კონტექსტი

კვებითი ღირსებით საუკეთესოა მდელოს წივანა (F. pratensis), რომელიც დიდი ხანია შეტანილია კულტურაში ხელოვნური სათიბ-საძოვრების მოსაწყობად.

კონტექსტის წყარო:

'წივანა', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია. თბილისი: მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, ტ. 11, 1987, გვ. 316

ბიოლოგია > ბოტანიკა

cat's-tail - ტიმოთელა, მდელოს ტიმოთელა, ტიმოთის ბალახი, მდელოს ტიმოთის ბალახი

ტერმინის წყარო:

'ტიმოთელა, ტიმოთის ბალახი', ა. მაყაშვილი, ბოტანიკური ლექსიკონი. თბილისი: მეცნიერება, მე-3 გამოცემა, 1991, გვ. 66
'cat's-tail' (30.01.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
'ტიმოთელა', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია. თბილისი: მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, ტ. 9, 1985, გვ. 719

განმარტება

მარცვლოვანთა ოჯახის (Poaceae fam.) მცენარე Phleum pratense. ფართოდაა კულტივირებული, როგორც საქონლის საკვები ბალახი.

განმარტების წყარო:

'Phleum pratense' (28.03.2025), EPPO Global Database

კონტექსტი

მდელოს ტიმოთელა – (Phleum pzatense L.) – ერთ-ერთი ფართოდ გავრცელებული ბალახია, მისი 100 კგ თივა შეიცავს 3,1 კგ მონელებად ცილას, 7,2 % პროტეინს.

კონტექსტის წყარო:

„მდელოს ტიმოთელა“ (30.01.2025), აგროკავკასია

ინგლისური სინონიმები

common cat's-tail, Timothy grass, timothy

common cat's-tail

= cat's-tail

Timothy grass

= cat's-tail

timothy

= cat's-tail

ბიოლოგია > ბოტანიკა

vetch - ცერცველა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'vetch' (08.11.2024), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014

განმარტება

პარკოსანთა ოჯახის (Fabaceae fam.) ერთ- და მრავალწლოვან ბალახოვან მცენარეთა გვარი Vicia gen.

განმარტების წყარო:

'ცერცველა', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია. თბილისი: მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, ტ. 11, 1987, გვ. 204

კონტექსტი

კულტურაში ცნობილია [ცერცველას] 12 სახეობა. უფრო გავრცელებულია 2 – სათესი ანუ საგაზაფხულო ცერცველა (V. sativa) და ბანჯგვლიანი ანუ საშემოდგომო ცერცველა (V. villosa).

კონტექსტის წყარო: