დარგობრივი ლექსიკონი

mistle thrush - ჩხართვი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'ჩხართვი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია. თბილისი: მეცნიერება, 1973, გვ.170
'Turdus viscivorus' (30.03.2025), საქართველოს ბიომრავალფეროვნების მონაცემთა ბაზა. თბილისი: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

განმარტება

შაშვისებრთა ოჯახის (Turdidae fam.) ფრინველი Turdus viscivorus.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Mistle Thrush' (30.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species. Cambridge: International Union for Conservation of Nature

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

carrion crow - შავი ყვავი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'ყვავი', ირ. აბაშიძე, ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია. თბილისი: მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, ტ. 10, 1986, გვ. 634

განმარტება

ყორნისებრთა ოჯახის (Corvidae fam.) ფრინველი Corvus corone.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Carrion Crow' (30.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species. Cambridge: International Union for Conservation of Nature

დაკავშირებული სიტყვები

crow

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ენტომოლოგია

silkworm - აბრეშუმის ჭია

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'silkworm' (30.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014

განმარტება

თუთის აბრეშუმხვევიას / აბრეშუმის პეპლის (Bombyx mori) ლარვა (მატლი).

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'აბრეშუმის ჭია', ვ. ლობჟანიძე, ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია. თბილისი: მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1984, ტ. 1, გვ. 36

კონტექსტი

აბრეშუმის ჭია მხოლოდ თუთის ფოთოლს ჭამს.

კონტექსტის წყარო:

„თუთის აბრეშუმხვევიას საიდუმლო“ (30.03.2025), kvirispalitra.ge

ბიოლოგია > ზოოლოგია > იქთიოლოგია

white marlin - თეთრი შუბოსანი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'Копьеносец белый', თ. გოგმაჩაძე, თევზების ნომენკლატურა (რუსულ-ქართულ-ლათინური). ბათუმი: აჭარა, 2018, გვ. 152

განმარტება

იალქნოსნისებრთა ოჯახის (Istiophoridae fam.) თევზი Kajikia albida, გავრცელებულია ატლანტის ოკეანეში.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'marlin' (30.03.2025), Encyclopedia Britannica. Chicago: Encyclopaedia Britannica, Inc.

ინგლისური სინონიმები

Atlantic white marlin

= white marlin

ბიოლოგია > ზოოლოგია > იქთიოლოგია

roach - ნაფოტა, ჩვეულებრივი ნაფოტა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'roach' (27.12.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
'Плотва', თ. გოგმაჩაძე, თევზების ნომენკლატურა (რუსულ-ქართულ-ლათინური). ბათუმი: აჭარა, 2018, გვ. 244
'Плотва обыкновенная', თ. გოგმაჩაძე, თევზების ნომენკლატურა (რუსულ-ქართულ-ლათინური). ბათუმი: აჭარა, 2018, გვ. 245

განმარტება

კობრისებრთა ოჯახის (Cyprinidae fam.) თევზი Rutilus rutilus.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'roach' (30.03.2025) Encyclopedia Britannica. Chicago: Encyclopaedia Britannica, Inc.