arrow
arrow down
checkbox search

                                                                                                                                                                                                call handoff - ზარის გადართვა, გამოძახების გადართვა

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'call handoff' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                სატელეფონო ზარის / გამოძახების გადართვა ერთი ფიჭური საბაზო სადგურიდან მეორეზე კავშირის გაუწყვეტლად.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'call handoff' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                მოცემულ მოდელს აქვს ზარის გადართვის, ზარის ლოდინის და ზარის გამორთვის ფუნქცია.

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                "Base Station Gigaset N510 IP PRO white" (12.05.2025), imart.ge, 2025

                                                                                                                                                                                                ინგლისური სინონიმები

                                                                                                                                                                                                call hand-off, call handover

                                                                                                                                                                                                call hold - ზარის შეკავება, ზარის დაყოვნება, ზარის დაპაუზება

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'call hold' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                დამატებითი სერვისი სატელეფონო მომსახურებაში, რომელიც საშუალებას იძლევა ტელეფონზე საუბრის დროს მომხმარებელმა მიმდინარე ზარი დროებით, მასთან კავშირის გაწყვეტის გარეშე გადაიყვანოს ლოდინის რეჟიმში და მიიღოს ან განახორციელოს სხვა ზარი.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'call hold' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                call priority - ზარის პრიორიტეტულობა, გამოძახების პრიორიტეტულობა

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'call priority' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                არხების კომუტაციის სისტემებში; განსაზღვრავს ზარების / გამოძახებების დამუშავების წესსა და თანამიმდევრობას.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'call priority' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                call queuing - ზარის რიგში ჩაყენება, გამოძახების რიგში ჩაყენება

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'call queuing' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ხაზის / ყველა ოპერატორის დაკავებულობის შემთხვევაში სატელეფონო ზარის / გამოძახების ლოდინის რეჟიმში გადაყვანა / ლოდინზე დაყენება.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'call queuing' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                ზარის რიგში ჩაყენების ფუნქცია, როგორც წესი გამოიყენება ქოლ–ცენტრების მიერ.

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                IP ტელეფონია" (12.05.2025), ინტელკომ ჯგუფი, 2025

                                                                                                                                                                                                call restriction - ზარის შეზღუდვა

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'call restriction' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ამა თუ იმ გამავალი და/ან შემომავალი ზარის აკრძალვის ფუნქცია.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'call restriction' (12.05.2025), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                როუმინგის დროს შემავალი ზარების შეზღუდვა.

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                ზარის შეზღუდვა" (12.05.2025), magticom.ge, 2025

                                                                                                                                                                                                დაკავშირებული სიტყვები

                                                                                                                                                                                                სულ დამატებულია 6311 ტერმინი