დარგობრივი ლექსიკონი

little egret - მცირე ოყარი, პატარა ოყარი, მცირე თეთრი ყანჩა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'Egretta garzetta' (21.01.2025), Georgian Biodiversity Database
'ყანჩა თეთრი მცირე, მცირე ოყარი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა "მეცნიერება", თბილისი, 1973, გვ. 162
'ოყარი', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, თბილისი, 1984, ტ. 7, გვ. 619

განმარტება

ყანჩისებრთა ოჯახის (Ardeidae fam.) ფრინველი Egretta garzetta.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Little Egret' (10.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

white stork - თეთრი ყარყატი, ლაკლაკი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'Ciconia ciconia' (10.03.2025), Georgian Biodiversity Database
'ლაკლაკი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა "მეცნიერება", თბილისი, 1973, გვ. 128

განმარტება

ყარყატისებრთა ოჯახის (Ciconiidae fam.) ფრინველი Ciconia ciconia.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'White Stork' (10.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species

კონტექსტი

განსაკუთრებით შეიძლება ლაკლაკი, იგივე თეთრი ყარყატი მოგეწონოს, რადგან ბუდეებს პირდაპირ დენის ბოძებზე ან/და სახურავებზე აკეთებს.

კონტექსტის წყარო:

'რატომ უნდა მოინახულო ჯავახეთის დაცული ტერიტორია – შენი ახალი საყვარელი საზაფხულო დანიშნულების ადგილი' (10.03.2025), argacherde.bog.ge

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

glossy ibis - ივეოსი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'Plegadis falcinellus' (21.01.2025), Georgian Biodiversity Database

განმარტება

ივეოსისებრთა ოჯახის (Threskiornithidae fam.) ფრინველი Plegadis falcinellus.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Glossy Ibis' (10.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species

კონტექსტი

ივეოსი ბინადრობს ჭაობიან ადგილებში, ტბათა სანაპიროებზე, მდინარეთა დაჭაობებულ სანაპიროებში ... ბუდეს იკეთებს ხეზე (ტირიფზე, ვერხვზე), ბუჩქზე, ხშირად კი უშუალოდ მიწაზე.

კონტექსტის წყარო:

'ივეოსი' (6.11.2024), მონადირეთა კლუბი ლეგიონი - legion.ge

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

greater flamingo - ვარდისფერი ფლამინგო

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'flamingo' (10.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014

განმარტება

ფლამინგოსებრთა ოჯახის (Phoenicopteridae fam.) ფრინველი Phoenicopterus roseus.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Greater Flamingo' (10.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

American flamingo - წითელი ფლამინგო, ამერიკული ფლამინგო

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

დაეფუძნა: 'American flamingo' (10.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species
Бёме Р. Л., Флинт В. Е., Пятиязычный Словарь Названий Животных, “РУССО”, Москва 1994, გვ. 29

განმარტება

ფლამინგოსებრთა ოჯახის (Phoenicopteridae fam.) ფრინველი Phoenicopterus ruber.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'American Flamingo' (10.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species