arrow
arrow down
checkbox search
                                                                                                                                                                                                • ბოტანიკა

                                                                                                                                                                                                cat's-tail - ტიმოთელა, მდელოს ტიმოთელა, ტიმოთის ბალახი, მდელოს ტიმოთის ბალახი

                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'ტიმოთელა, ტიმოთის ბალახი', ა. მაყაშვილი, ბოტანიკური ლექსიკონი, მე-3 გამოცემა, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1991, გვ. 66
                                                                                                                                                                                                'cat's-tail' (30.01.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიის ცენტრი, თსუ, 2014
                                                                                                                                                                                                'ტიმოთელა', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 9, თბილისი, 1985, გვ. 719

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                მარცვლოვანთა ოჯახის (Poaceae fam.) მცენარე Phleum pratense. ფართოდაა კულტივირებული, როგორც საქონლის საკვები ბალახი.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'Phleum pratense' (28.03.2025), EPPO Global Database

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                მდელოს ტიმოთელა – (Phleum pzatense L.) – ერთ-ერთი ფართოდ გავრცელებული ბალახია, მისი 100 კგ თივა შეიცავს 3,1 კგ მონელებად ცილას, 7,2 % პროტეინს.

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'მდელოს ტიმოთელა' (30.01.2025), აგროკავკასია

                                                                                                                                                                                                ინგლისური სინონიმები

                                                                                                                                                                                                common cat's-tail, Timothy grass, timothy

                                                                                                                                                                                                vetch - ცერცველა

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'vetch' (08.11.2024), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                პარკოსანთა ოჯახის (Fabaceae fam.) ერთ- და მრავალწლოვან ბალახოვან მცენარეთა გვარი Vicia gen.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'ცერცველა', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 11, თბილისი, 1987, გვ. 204ცე

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                კულტურაში ცნობილია [ცერცველას] 12 სახეობა. უფრო გავრცელებულია 2 – სათესი ანუ საგაზაფხულო ცერცველა (V. sativa) და ბანჯგვლიანი ანუ საშემოდგომო ცერცველა (V. villosa).

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'ცერცველა', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 11, თბილისი, 1987, გვ. 204

                                                                                                                                                                                                bent grass - ნამიკრეფია

                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'bent grass' (30.01.2025), დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიის ცენტრი, თსუ, 2014
                                                                                                                                                                                                'ნამიკრეფია', ა. მაყაშვილი, ბოტანიკური ლექსიკონი, მე-3 გამოცემა, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1991, გვ. 53

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                მარცვლოვანთა ოჯახის (Poaceae fam.) მრავალწლოვან, იშვიათად ერთწლოვან ბალახოვან მცენარეთა გვარი Agrostis gen.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'ნამიკრეფია', შ. ნახუცრიშვილი, ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 7, თბილისი, 1984, გვ. 309

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                ნამიკრეფია საუკეთესოა ჩამორეცხილი მთისკალთების გაკორდება-გამაგრებისათვის.

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'ნამიკრეფია', შ. ნახუცრიშვილი, ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 7, თბილისი, 1984, გვ. 309

                                                                                                                                                                                                chickpea - მუხუდო, კულტურული მუხუდო

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'chickpea', ც. მენაბდე, ინგლისურ-რუსულ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, თბილისი, გამომცემლობა „მეცნიერება“, 1983, გვ. 41
                                                                                                                                                                                                'მუხუდო', ა. მაყაშვილი, ბოტანიკური ლექსიკონი, მე-3 გამოცემა,  „მეცნიერება“, თბილისი, 1991, გვ. 53
                                                                                                                                                                                                'chickpea' (21.12.2023), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                პარკოსანთა ოჯახის (Fabaceae fam.) ერთწლოვანი მცენარე Cicer arietinum.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'მუხუდო', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 7, თბილისი, 1984, გვ. 232

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                ... კულტურული მუხუდოს სამშობლო ინდოეთი, პამირი და აბისინიაა.

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                თ. სადუნიშვილი, ი. მაისაია, საქართველოს აგრარული კულტურა, საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, თბილისი, 2021

                                                                                                                                                                                                ინგლისური სინონიმები

                                                                                                                                                                                                chickpea milkvetch, chick pea

                                                                                                                                                                                                aromatic plant - არომატული მცენარე

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'aromatic' (10.01.2024), დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ. 2010

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                სურნელოვანი ეთერზეთოვანი მცენარე, რომლის ორგანო(ები) შეიცავს ეთეროვან ზეთებს.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'არომატული მცენარეები', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 1, თბილისი, 1975, გვ. 583

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                საუკუნეების განმავლობაში არომატულ მცენარეებს სამკურნალო მიზნითაც იყენებდნენ, განსაკუთრებით – ინდოეთში, ჩინეთსა და ეგვიპტეში.

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                სულ ნაპოვნია 32 ტერმინი