დარგობრივი ლექსიკონი

black-headed gull - ჩვეულებრივი თოლია, ტბის თოლია

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'black-headed gull' (05.07.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
'თოლია ჩვეულებრივი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1973, გვ. 117

განმარტება

თოლიისებრთა ოჯახის (Laridae fam.) ფრინველი Chroicocephalus ridibundus, syn. Larus ridibundus.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Black-headed Gull' (05.07.2025), BirdLife International

კონტექსტი

XIX-XX საუკუნეებში დასავლეთ, სამხრეთ და ჩრდილოეთ ევროპაში სოფლის მეურნეობისა და კვების მრეწველობის განვითარებასთან ერთად ტბის თოლიების არეალი საგრძნობლად გაიზარდა.

კონტექსტის წყარო:

'ტბის თოლია' (05.07.2025), ვიკიპედია

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

black lark - შავი ტოროლა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'black lark' (05.07.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
'ტოროლა შავი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1973, გვ. 153

განმარტება

ტოროლასებრთა ოჯახის (Alaudidae fam.) ფრინველი Melanocorypha yeltoniensis.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Black Lark' (05.07.2025), BirdLife International

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

black redstart - შავი ბოლოცეცხლა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'black redstart' (05.07.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
'ბოლოცეცხლა შავი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1973, გვ. 106

განმარტება

მემატლიასებრთა ოჯახის (Muscicapidae fam.) ფრინველი Phoenicurus ochruros.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Black Redstart' (05.07.2025), BirdLife International

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

black stork - შავი ყარყატი, იშხვარი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'black stork' (05.07.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
'იშხვარი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1973, გვ. 119

განმარტება

ყარყატისებრთა ოჯახის (Ciconiidae fam.) ფრინველი Ciconia nigra.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Black Stork' (05.07.2025), BirdLife International

კონტექსტი

ზოგჯერ იშხვარმა ბუდე შეიძლება მთებშიც გაიკეთოს, ზღვის დონიდან 2200 მ სიმაღლეზე. ბუდე მასიურია, აშენებულია მსხვილი ხეების ტოტებით, სიცარიელეები მიწითა და თიხითაა ამოვსებული.

კონტექსტის წყარო:

'იშხვარი' (05.07.2025), ვიკიპედია

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

black swan - შავი გედი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'black swan' (12.07.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
'გედი შავი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1973, გვ. 109

განმარტება

იხვისებრთა ოჯახის (Anatidae fam.) ფრინველი Cygnus atratus.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Black Swan' (12.07.2025), BirdLife International