დარგობრივი ლექსიკონი

ტექნიკა > საინფორმაციო და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიები > ტელეკომუნიკაცია

balun - დამაბალანსებელი მოწყობილობა, მასიმეტრიებელი მოწყობილობა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'balun' (15.03.2026), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

განმარტება

გადასასვლელი მოწყობილობა კაბელების ინდექსთა შესათანხმებლად.

განმარტების წყარო:

კომენტარი

ინგლისურენოვანი ტერმინი "balun" წარმოადგენს balanced / unbalanced-ის აბრევიატურას.

ტექნიკა > საინფორმაციო და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიები > ტელეკომუნიკაცია

bandwidth - სიხშირული ზოლი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'bandwidth' (15.03.2026), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

განმარტება

მექანიკური, ბგერითი, ელექტრომაგნიტური ტალღების დიაპაზონი, რომელიც შემოსაზღვრულია ქვემოდან მინიმალური და ზემოდან მაქსიმალური სიხშირით; იზომება ჰერცებით.

განმარტების წყარო:

ტექნიკა > საინფორმაციო და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიები > ტელეკომუნიკაცია

bandwidth - გამტარუნარიანობა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

განმარტება

საკომუნიკაციო ქსელებში ბიტების გადაცემის სიჩქარე; იზომება ბიტი/წმ და მისგან ნაწარმოებ ერთეულებში.

განმარტების წყარო:

ტექნიკა > საინფორმაციო და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიები > ტელეკომუნიკაცია

barge-in - საუბარში ჩარევა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'barge-in' (18.03.2026), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

განმარტება

ოპერატორ-ტელეფონისტის ჩართვა აბონენტების მიერ დაკავებულ ხაზში, მაგალითად, აბონენტისთვის სასწრაფო ინფორმაციის მისაწოდებლად.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'barge-in' (18.03.2026), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

ინგლისური სინონიმები

busy override

= barge-in

ტექნიკა > საინფორმაციო და საკომუნიკაციო ტექნოლოგიები > ტელეკომუნიკაცია

barrel connector - ცილინდრული მაერთებელი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'barrel connector' (18.03.2026), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018

განმარტება

ადაპტერი ორი შტეკერის ან „მამალი“ მაერთებლის ერთმანეთთან მისაერთებლად.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'barrel connector' (18.03.2026), ინგლისურ-რუსულ-ქართული ტექნიკური ტერმინოლოგიის ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2018