arrow
arrow down
checkbox search

                                                                                                                                                                                                snipe - ჩიბუხა, ჩვეულებრივი ჩიბუხა

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'ჩიბუხა, ცხრატყავა', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია. თბილისი: მეცნიერება, 1973, გვ.169

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ჩიბუხასებრთა ოჯახის (Scolopacidae fam.) ფრინველი Gallinago gallinago.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'Common Snipe' (21.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species. Cambridge: International Union for Conservation of Nature

                                                                                                                                                                                                ინგლისური სინონიმები

                                                                                                                                                                                                common snipe

                                                                                                                                                                                                კომენტარი

                                                                                                                                                                                                ცხრატყავა მოძველებული ტერმინია, ამჟამად არ გამოიყენება.

                                                                                                                                                                                                woodcock - ტყის ქათამი, ვალდშნეპი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'woodcock' (21.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
                                                                                                                                                                                                'ტყის ქათამი', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია. თბილისი: მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, ტ. 10, 1986, გვ. 91
                                                                                                                                                                                                'ვალდშნეპი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია. თბილისი: მეცნიერება, 1973, გვ. 114

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ჩიბუხასებრთა ოჯახის (Scolopacidae fam.) ფრინველი Scolopax rusticola.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'Eurasian Woodcock' (21.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species. Cambridge: International Union for Conservation of Nature

                                                                                                                                                                                                ინგლისური სინონიმები

                                                                                                                                                                                                Eurasian woodcock

                                                                                                                                                                                                კომენტარი

                                                                                                                                                                                                ორთოგრაფიულად სწორი ვარიანტია ტყისქათამი

                                                                                                                                                                                                black woodpecker - შავი კოდალა, ხეკაკუნა

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'black woodpecker' (21.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
                                                                                                                                                                                                 'კოდალა შავი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია. თბილისი: მეცნიერება, 1973, გვ.124

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                კოდალასებრთა ოჯახის (Picidae fam.) ფრინველი Dryocopus martius.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'Black Woodpecker' (21.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species. Cambridge: International Union for Conservation of Nature
                                                                                                                                                                                                'ხეკაკუნა, შავი კოდალა', ჟორდანია რ., ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია. თბილისი: მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, ტ. 11, 1987, გვ. 456

                                                                                                                                                                                                Madeiran sardinella - მადეირის სარდინელი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'Сардинелла мадейская', თ. გოგმაჩაძე, თევზების ნომენკლატურა (რუსულ-ქართულ-ლათინური). ბათუმი: აჭარა, 2018, გვ. 281

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ქაშაყისნაირთა რიგის (Clupeiformes ord.) თევზი Sardinella maderensis.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'Madeiran Sardinella' (21.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species. Cambridge: International Union for Conservation of Nature

                                                                                                                                                                                                sardinellas - სარდინელი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'Сардинеллы', თ. გოგმაჩაძე, თევზების ნომენკლატურა (რუსულ-ქართულ-ლათინური). ბათუმი: აჭარა, 2018, გვ. 281

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ქაშაყისნაირთა რიგის (Clupeiformes ord.) თევზების გვარი Sardinella gen.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'Species in genus Sardinella' (21.03.2025), R. Froese, D. Pauly, FishBase​​​​​​​
                                                                                                                                                                                                სულ დამატებულია 3499 ტერმინი