დარგობრივი ლექსიკონი

black-bellied sandgrouse - შავმუცელა გვრიტჩიტა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'გვრიტჩიტა შავმუცელა', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა "მეცნიერება", თბილისი, 1973, გვ. 110
'black-bellied sandgrouse' (21.03.2024), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014

განმარტება

გვრიტჩიტასებრთა ოჯახის (Pteroclidae fam.) ფრინველი Pterocles orientalis.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Black-bellied Sandgrouse' (07.04.2025), eBird

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

Azores wood pigeon - აზორული ქედანი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

დაეფუძნა: 'ქედანი ევროპული', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1973, გვ. 159

განმარტება

მტრედისებრთა ოჯახის (Columbidae fam.) ფრინველი Columba palumbus azorica, აზორის კუნძულებზე მობინადრე ქვესახეობა.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Woodpigeon (Azores subspecies) - Columba palumbus azorica Hartert, 1905' (07.04.2025), European Environment Agency

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

pin-tailed sandgrouse - თეთრმუცელა გვრიტჩიტა

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'გვრიტჩიტა თეთრმუცელა, თეთრმუცელა ჩოფურა', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა "მეცნიერება", თბილისი, 1973, გვ. 109

განმარტება

გვრიტჩიტასებრთა ოჯახის (Pteroclidae / Pteroclididae fam.) ფრინველი Pterocles alchata.

განმარტების წყარო:

'გვრიტჩიტასნაირნი', ჟორდანია რ., ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 3, თბილისი, 1978, გვ. 149

კომენტარი

ჩოფურა თეთრმუცელა მოძველებული ტერმინია, ამჟამად არ გამოიყენება

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

snowy owl - თეთრი ბუ, პოლარული ბუ

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'ბუ თეთრი, პოლარული ბუ', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა "მეცნიერება", თბილისი, 1973, გვ. 106

განმარტება

ბუსებრთა ოჯახის (Strigidae fam.) ფრინველი Bubo scandiacus, syn. Nyctea scandiaca.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'Snowy Owl' (21.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species
'თეთრი ბუ', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 4, თბილისი, 1979, გვ. 639

ინგლისური სინონიმები

polar owl, white owl

polar owl

= snowy owl

white owl

= snowy owl

ბიოლოგია > ზოოლოგია > ორნითოლოგია

pygmy owl - ბუკნაჭოტი

არსებითი სახელი

ტერმინის წყარო:

'pygmy owl' (21.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
'ბუკნაჭოტი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა "მეცნიერება", თბილისი, 1973, გვ.107

განმარტება

ბუსებრთა ოჯახის (Strigidae fam.) ფრინველი Glaucidium passerinum.

განმარტების წყარო:

დაეფუძნა: 'ბუკნაჭოტი', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 2, თბილისი, 1977, გვ. 557
'Eurasian Pygmy-owl' (21.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species

კონტექსტი

ბუკნაჭოტი ... ბინადრობს ევროპისა და ჩრდილოეთ აზიის წიწვოვან და შერეულ ტყეებში. ბუდეს იკეთებს ფუღუროებში. იკვებება მღრღნელებით, მწერებითა და ზოგჯერ ბეღურასნაირთა რიგის ფრინველებითაც.

კონტექსტის წყარო:

'ბუკნაჭოტი' (21.03.2025), ვიკიპედია

ინგლისური სინონიმები

Eurasian pygmy owl

= pygmy owl