arrow
arrow down
checkbox search
                                                                                                                                                                                                • ორნითოლოგია

                                                                                                                                                                                                blackbird - შავი შაშვი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'blackbird' (14.12.2024), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014 

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                შაშვისებრთა ოჯახის (Turdidae fam.) ფრინველი Turdus merula.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'Eurasian Blackbird' (23.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                შავი შაშვი მშიშარა, უხეიროდ მფრინავი ფრთოსანია, ღია ადგილებს თავს არიდებს და დროს მეტწილად ბუჩქნარებში საკვების — ჭიაყელების, ლოკოკინების, მწერების და კენკრის ძებნას ანდომებს.

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'შავი შაშვი' (23.03.2025), ვიკიპედია

                                                                                                                                                                                                ინგლისური სინონიმები

                                                                                                                                                                                                common blackbird, Eurasian blackbird

                                                                                                                                                                                                rook - ჭილყვავი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'rook' (23.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
                                                                                                                                                                                                'ჭილყვავი', ირ. აბაშიძე, ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 11, თბილისი, 1987, გვ. 400

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ყორნისებრთა ოჯახის (Corvidae fam.) ფრინველი Corvus frugilegus.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'Rook' (23.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                ჭილყვავი ... ბინადრობს მეტწილად კოლონიებად, მაღალ ხეებზე – ტყისპირებში, ჭალებში, ბაღებსა და მისთანებზე.

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'ჭილყვავი' (23.03.2025), ვიკიპედია

                                                                                                                                                                                                jackdaw - ჭკა

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'jackdaw' (23.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
                                                                                                                                                                                                'ჭკა', ირ. აბაშიძე, ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 11, თბილისი, 1987, გვ. 403

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ყორნისებრთა ოჯახის (Corvidae fam.) ფრინველი Corvus monedula.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'jackdaw' (23.03.2025), Britannica

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                ჭკა ... მონოგამიური ფრინველია, ბუდობს კოლონიებად ხის ფუღუროებში, კლდეების ნაპრალებში, სოროებში, შენობებზე. მავნე მწერების განადგურებით სარგებლობა მოაქვს. 

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'ჭკა' (23.03.2025), ვიკიპედია 

                                                                                                                                                                                                collared dove - საყელოიანი გვრიტი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'collared dove' (23.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
                                                                                                                                                                                                'გვრიტი საყელოიანი', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა "მეცნიერება", თბილისი, 1973, გვ.109

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                მტრედისებრთა ოჯახის (Columbidae fam.) ფრინველი Streptopelia decaocto.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'Eurasian Collared-dove' (23.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                ფრინველთა პოპულაციების დაცვის მიზნით, ცვლილებები შევიდა სანადიროდ დაშვებულ გადამფრენ ფრინველთა ჩამონათვალში, კერძოდ: ...  ჩვეულებრივი გვრიტის (Streptopelia turtur) ნაცვლად ნადირობის ობიექტად განისაზღვრა საყელოიანი გვრიტი (Streptopelia decaocto).

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                ნადირობის სეზონი 2023 წლის აგვისტოს მესამე შაბათს გაიხსნება, (23.03.2025), საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო

                                                                                                                                                                                                ინგლისური სინონიმები

                                                                                                                                                                                                Eurasian collared dove

                                                                                                                                                                                                common redshank - მსევანი, წითელფეხა მენაპირე, წითელფეხა ჭოვილო

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'redshank' (23.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
                                                                                                                                                                                                'მსევანი, წითელფეხა ჭოვილო', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა "მეცნიერება", თბილისი, 1973, გვ.140
                                                                                                                                                                                                'Tringa totanus' (23.03.2025), საქართველოს ბიომრავალფეროვნების მონაცემთა ბაზა

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ჩიბუხასებრთა ოჯახის (Scolopacidae fam.) ფრინველი Tringa totanus.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                დაეფუძნა: 'Common Redshank' (23.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species

                                                                                                                                                                                                ინგლისური სინონიმები

                                                                                                                                                                                                redshank
                                                                                                                                                                                                სულ ნაპოვნია 113 ტერმინი