lesser kestrel - ველის კირკიტა, მცირე კირკიტა
ტერმინის წყარო:
'კირკიტა ველისა', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი, 1973, გვ. 123
'მცირე კირკიტა' (12.11.2024), NATIONAL GEOGRAPHIC საქართველო
ლ. გავაშელიშვილი, ზ. ჯავახიშვილი, გ. დარჩიაშვილი, კოლხეთის ჭარბტენიან ტერიტორიათა ფრინველები, გამომცემლობა „ბუნება პრინტი“, თბილისი, 2006, გვ. 72
განმარტება:
შავარდნისებრთა ოჯახის (Falconidae fam.) მცირე ზომის მტაცებელი ფრინველი Falco naumanni, გავრცელებულია ევრაზიასა და აფრიკაში.
განმარტების წყარო:
დაეფუძნა: 'Lesser Kestrel' (8.11.2024), eBird
კონტექსტი:
დაფიქსირებული და აღწერილი 123 სახეობის ფრინველიდან 10 სახეობა შესულია საქართველოს „წითელ ნუსხაში“: ... მცირე (ან ველის) კირკიტა (Falco naumanni) – კრიტიკულად საფრთხეში მყოფის სტატუსით.
კონტექსტის წყარო:
შიდასახელმწიფოებრივი მნიშვნელობის (შ-14) ქუთაისი (საღორია)-ბაღდათი-აბასთუმანი-ბენარა საავტომობილო გზის კმ 94 - კმ 102.2 მონაკვეთის სარეაბილიტაციო სამუშაოების პროექტის გარემოსდაცვითი მართვის გეგმა, საავტომობილო გზების დეპარტამენტი, 2021, გვ. 4