Jack snipe - ჭყინპო, გარშნეპი, ჩიბუხელა
ტერმინის წყარო:
'Jack snipe' (21.03.2025), ინგლისურ-ქართული ბიოლოგიური ლექსიკონი, ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2014
'ჭყინპო', ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია, ტ. 11, თბილისი, 1987, გვ. 409
'ჩიბუხელა', მირ. კუტუბიძე, ფრინველების ნომენკლატურული ტერმინოლოგია, გამომცემლობა "მეცნიერება", თბილისი, 1973, გვ.169
განმარტება:
ჩიბუხასებრთა ოჯახის (Scolopacidae fam.) ფრინველი Lymnocryptes minimus.
განმარტების წყარო:
დაეფუძნა: 'Jack Snipe' (21.03.2025), The IUCN Red List of Threatened Species
კონტექსტი:
ჭყინპო ... საქართველოში გვხვდება მიმოფრენისას, შესაძლოა მცირე რაოდენობა ზამთრობდეს კიდეც. ბინადრობს ჭაობიან ადგილებში ან მდინარეთა დაჭაობებულ, ლელქაშიან ნაპირებზე ... სპორტული ნადირობის ობიექტია.
ნადირობისათვის დაშვებულ გადამფრენ ფრინველთა სახეობების ჩამონათვალს დაემატა ჩიბუხელა / გარშნეპი (Lymnocryptes minimus). ამ სახეობაზე ნადირობის ვადა განისაზღვრა აგვისტოს მესამე შაბათიდან 15 თებერვლამდე პერიოდით, ხოლო მოპოვების დღიური ლიმიტი – 5 ცალით.
კონტექსტის წყარო:
'ჭყნიპო' (21.03.2025), ვიკიპედია
'გადამფრენ ფრინველებზე ნადირობის სეზონი 20 აგვისტოდან იწყება' (21.03.2025), kvira.ge