arrow
arrow down
checkbox search
                                                                                                                                                                                                • არქეოლოგია

                                                                                                                                                                                                burial - სამარხი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                'burial' (28.04.2025), დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2010

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                მიცვალებულის დასაკრძალავი ორმო, მოედანი, ნაგებობა, მოწყობილობა. იმის გამო, რომ მიცვალებულისათვის ინვენტარის ჩატანება წესად ჰქონდათ, სამარხი ძველი ისტორიის პერიოდების შესწავლის ერთ-ერთ უმთავრეს წყაროდ იქცა. სამარხები ცნობილია ძველი ქვის ხანიდან. 

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'სამარხი' (28.04.2025), საქართველოს ეთნოგრაფიული ლექსიკონი. თბილისი: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                collective burial  კოლექტიური სამარხი
                                                                                                                                                                                                burial pit  სამარხი ორმო
                                                                                                                                                                                                stone cist burial  ქვაყუთის ტიპის სამარხი
                                                                                                                                                                                                barrow burial  ყორღანული სამარხი

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                კოლხეთი ძვ. წ. I ათასწლეულში - აღმოსავლური ტენდენციები“ (28.04.2025), ვ. ლიჩელი,ქართველოლოგი,  ტომი 17. თბილისი: თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
                                                                                                                                                                                                'stone cist burial' (28.04.2025), ახალი აღმოჩენები სოფ. გომარეთის მიდამოებში, დმანისი, ტომი I, ინგლისურ ქართული პარალელური კორპუსი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი
                                                                                                                                                                                                'barrow burial' (28.04.2025), მტკვარ-არაქსის კულტურა და ღვინის კულტი, ვენახი, ღვინო და ქართველები, ინგლისურ ქართული პარალელური კორპუსი, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

                                                                                                                                                                                                fibula - ფიბულა, მშვილდსაკინძი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი, (plural) fibulae
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                fibula’ (29.06.2025), დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2010

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ტანსაცმლის ლითონის საკინძი, რომელიც ამავე დროს სამკაულს წარმოადგენდა; გავრცელებული იყო ბრინჯაოს ხანიდან ადრეულ შუა საუკუნეებამდე (plural  fibulae)

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'ფიბულა’ (29.06.2025), მ. ჭაბაშვილი, უცხო სიტყვათა ლექსიკონი. თბილისი: განათლება, 1989

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                fibulae with representations of deer ირმის გამოსახულებიანი ფიბულები
                                                                                                                                                                                                animal-image fibulae ცხოველსახოვანი ფიბულები
                                                                                                                                                                                                bow-shaped fibulae ბუდეაბმული მშვილდსაკინძები

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                „ირმის, ჯიხვისა და ცხენის გამოსახულებიანი ფიბულები“, ქ. რამიშვილი, ძიებანი საქართველოს არქეოლოგიაში. თბილისი: საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, 2010

                                                                                                                                                                                                buckle - აბზინდა, აბზინდი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                buckle’ (28.10.2025), დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2010

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                ლითონისენიანი შესაკრავი ქამრის, ფეხსაცმლის ან ცხენის აღკაზმულობისათვის.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'აბზინდა’ (28.10.2025), საქართველოს ეთნოგრაფიული ლექსიკონი. თბილისი: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                bronze buckles ბრინჯაოს აბზინდები
                                                                                                                                                                                                open-work buckles ჭვირული აბზინდები
                                                                                                                                                                                                framed buckle მოჩარჩული აბზინდა

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                „ირმის, ჯიხვისა და ცხენის გამოსახულებიანი ფიბულები,“ ქ. რამიშვილი, ძიებანი საქართველოს არქეოლოგიაში. თბილისი: საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, 2010

                                                                                                                                                                                                barrow - ყორღანი

                                                                                                                                                                                                არსებითი სახელი
                                                                                                                                                                                                ტერმინის წყარო:
                                                                                                                                                                                                barrow’ (29.11.2025), დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინლექსიკონი. თბილისი: ლექსიკოგრაფიული ცენტრი, თსუ, 2010

                                                                                                                                                                                                განმარტება

                                                                                                                                                                                                საფლავზე გაკეთებული მაღალი ბორცვი.

                                                                                                                                                                                                განმარტების წყარო:
                                                                                                                                                                                                'ყორღანი’ (29.11.2025), ისტორიულ ტერმინთა სასკოლო ლექსიკონი. თბილისი: ცის ნამი, 2008

                                                                                                                                                                                                კონტექსტი

                                                                                                                                                                                                magnificent culture of the great barrows of Trialeti თრიალეთის დიდი ყორღანების ბრწყინვალე კულტურა

                                                                                                                                                                                                კონტექსტის წყარო:
                                                                                                                                                                                                „ირმის, ჯიხვისა და ცხენის გამოსახულებიანი ფიბულები“, ქ. რამიშვილი, ძიებანი საქართველოს არქეოლოგიაში. თბილისი: საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, 2010
                                                                                                                                                                                                სულ ნაპოვნია 4 ტერმინი